2024年5月31日，剛結(jié)束的一場夏雨讓北京的清晨陽光普照，惠風(fēng)和暢。
復(fù)興門內(nèi)大街51號民族飯店11層，帶有中國傳統(tǒng)文化元素的巨幅活動簽到板，迎接著前來的嘉賓。
這里，正在舉辦一場對于中國繪本出版人有著特殊意義的座談會，正式發(fā)布《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》首批100冊。
這場座談會，對于中國繪本出版人有著特殊意義。
《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》由山東省委宣傳部組織青島出版集團(tuán)編纂出版，是山東文化“兩創(chuàng)”重大標(biāo)志性出版工程，入選中宣部2023年度主題出版重點(diǎn)出版項(xiàng)目和2024年度國家出版基金資助項(xiàng)目。
青島出版集團(tuán)邀請匯集全國知名的少兒教育心理專家、兒童文學(xué)作家、圖畫書專業(yè)作者、文化學(xué)者、少兒圖書資深編輯等，形成一支100余人的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，經(jīng)過兩年時(shí)間的磨礪，捧出了《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》首批100冊繪本作品。
在座談會設(shè)立的展示區(qū)，擺在桌上的一本本優(yōu)秀繪本，宛如一幅絢麗多彩又細(xì)膩動人的歷史畫卷，緩緩在嘉賓們眼前展開，讓在場的嘉賓深切地感受到歷史與繪本的生動碰撞。
當(dāng)孩子打開《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》，仿佛在歷史中穿行。
這套叢書面向5—8歲兒童，包括中華傳統(tǒng)美德、中華經(jīng)典故事、中華文化名人、中華文明成就、中華文化常識、中華人文地理6大板塊共100冊。100個(gè)傳統(tǒng)故事，100種中國智慧，100顆守護(hù)中華文明的“種子”，伴隨陣陣書香，將帶領(lǐng)小讀者從傳統(tǒng)美德、文化名人、山川地理等多方面，領(lǐng)略中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的厚重與璀璨。
座談會上，中宣部、中央網(wǎng)信辦、共青團(tuán)中央、全國婦聯(lián)、教育部、文化和旅游部等部委相關(guān)負(fù)責(zé)人到會指導(dǎo)。山東省委宣傳部等部門單位，繪本創(chuàng)作、繪畫、兒童文學(xué)評論等領(lǐng)域權(quán)威專家，部分媒體代表，部分叢書作者及編輯團(tuán)隊(duì)共60余人出席。大家對《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》的編纂出版給予了較高評價(jià)。
中國出版協(xié)會副理事長、中國圖書評論學(xué)會會長郭義強(qiáng)表示，該叢書以“兩創(chuàng)”的標(biāo)準(zhǔn)，原原本本向中國孩子講述中國故事，是中國原創(chuàng)少兒繪本的有益探索。兒童文學(xué)作家劉海棲表示，該叢書規(guī)模宏大、作者陣容強(qiáng)大，將兒童本位、藝術(shù)品位、知識卡位和審美趣味融合，是一套兼具時(shí)代性、藝術(shù)性、專業(yè)性、趣味性的優(yōu)秀少兒讀物。中國美術(shù)出版總社原社長、人民美術(shù)出版社原社長汪家明肯定并勉勵(lì)道，設(shè)定一個(gè)愿景：通過不懈的努力，造就一套可以傳之久遠(yuǎn)的作品，可能是比我們生命還要長久的經(jīng)典。“國際安徒生獎”評審，南京師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師談鳳霞提到，該叢書彰顯民族文化特色，搭建了一座寬廣且優(yōu)質(zhì)的文化橋梁，讓世界看到中華文化的博大精深，看到中華人物的思想智慧，看到中華藝術(shù)的豐富多彩。國際童書聯(lián)盟前主席、知名閱讀推廣人張明舟指出，該叢書方便世界各國兒童了解中國、感知傳統(tǒng)文化，為喜愛中國文化的海外讀者提供了一個(gè)較為完美的范本，相信在不久的將來還會輸出到更多國家和地區(qū)，受到各國讀者喜愛。
“兩年的編創(chuàng)，時(shí)間的分鏡頭，猶如繪本的畫面那樣令人興奮，伴隨著努力，滲透著使命，讓人歷歷在目。”青島出版集團(tuán)黨委書記、董事長賈慶鵬振奮地說。
繪本作品能否成功，除了考量文字和繪畫，編輯的環(huán)節(jié)也非常重要。“編輯們實(shí)際上起到電影導(dǎo)演那樣的作用，只有這三方密切配合，一本書才能立得住。”著名兒童文學(xué)作家、資深出版人劉海棲說。
比如，《孔子》的繪畫作者沈嘉榮和沈杉老師是父女倆，他們構(gòu)圖追求繪畫效果，借鑒了話劇和明清繡畫手法，在寫實(shí)中摻以寫意性，畫面?zhèn)魃瘛?/p>
“這個(gè)系列的每一本書都經(jīng)歷了幾十遍的打磨，目的只有一個(gè)，給孩子們提供一套品質(zhì)可靠的傳統(tǒng)文化讀本。”參與《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》的童書編輯告訴記者。
做《繪本大系》，最難是對知識點(diǎn)的核查。比如，中國古代實(shí)戰(zhàn)中射箭的正確姿勢是怎樣的？《田忌賽馬》里，賽馬時(shí)到底是只有馬在跑，還是人騎著馬，還是人駕著馬車比賽？
繪本完稿時(shí)，編輯們發(fā)自肺腑地說，編輯這本書實(shí)現(xiàn)了他們的成長，對于他們而言，不僅僅是做了一套書，而是接受了一場思想升華和心靈洗禮。
“這是一個(gè)功德無量的大項(xiàng)目。”劉海棲在接受采訪時(shí)這樣評價(jià)。
著名兒童文學(xué)作家、資深出版人劉海棲接受媒體采訪
原創(chuàng)的插圖，生動有趣的文圖表達(dá)，原汁原味的經(jīng)典故事，融合AR、VR、AI等數(shù)字技術(shù)，為孩子提供動畫、視頻繪本課、AI閱讀服務(wù)和數(shù)字場景互動體驗(yàn)，甚至每冊書后插頁的互動游戲也是五彩繽紛，類似于一種微型的智力刊，結(jié)合了人文社會、藝術(shù)科學(xué)和當(dāng)代的科技，給兒童讀者打開切實(shí)有效的認(rèn)知和學(xué)習(xí)天地，吸引孩子去動腦動心動筆動手，幫助孩子更好地理解繪本內(nèi)容，并且能夠延展知識，延展知識架構(gòu)，提升孩子的觀察、體驗(yàn)、想象、思考和創(chuàng)造的能力。
“簡裝的只要28元/本，價(jià)格方面比較友好。”在展臺處的編輯老師告訴記者。
記者發(fā)現(xiàn)《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》裝幀方面的一個(gè)細(xì)節(jié)：這些繪本沒有用直角，而是用了一個(gè)圓角，體現(xiàn)出了設(shè)計(jì)者們對孩子的細(xì)心的呵護(hù)。
“扣好人生第一粒扣子”，需要更多符合兒童認(rèn)知規(guī)律、閱讀習(xí)慣和審美需求的優(yōu)質(zhì)出版物。中國傳統(tǒng)文化中那些跨越時(shí)空的智慧、趣味和美感，是童年最好的滋養(yǎng)和守護(hù)，并且會在人生的未來階段持續(xù)發(fā)揮作用。
“我閱讀已經(jīng)出版的《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》系列繪本時(shí)，不會讓人產(chǎn)生審美疲憊，而是常有驚喜。”南京師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、“國際安徒生獎”評審談鳳霞老師提到，她參加在挪威奧斯陸大學(xué)舉辦的兒童書國際會議時(shí)，來自幾十個(gè)國家的學(xué)者的問題都不約而同地聚焦于繪本中的國家身份；2023年在斯洛伐克布拉迪斯拉發(fā)舉行的國際插畫雙年展論壇上，國家身份同樣受到關(guān)注。她認(rèn)為，這套《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》是一個(gè)大手筆項(xiàng)目，給中國繪本界打造了豐厚的文化資本和藝術(shù)底氣，吸引世界兒童充滿興趣地踏上這座寬闊、結(jié)實(shí)、美麗的文化橋梁，開啟充滿驚奇的中國文化之旅，以此擴(kuò)展跨越國界的中華文化藝術(shù)的無邊魅力。
《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》首批100冊正式發(fā)布
長期以來，中國的孩子看的大都是外國繪本，優(yōu)質(zhì)的中國本土繪本占比很小。如今，《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》版權(quán)已輸出到馬來西亞、西班牙等國家和地區(qū)，并在西班牙國際圖書博覽會、塞浦路斯尼科西亞圖書節(jié)、北京國際圖書博覽會、北京圖書訂貨會上受到廣泛好評。
采訪結(jié)束后，回望民族飯店富有特色的建筑，有點(diǎn)小感慨。或許是主辦方的刻意安排，也或許就是一種巧合，在復(fù)興門內(nèi)大街的民族飯店舉行的這場座談會，不正暗合著“民族+復(fù)興”嗎？
走在復(fù)興門內(nèi)大街上，從熙熙攘攘的人群中，記者特別注意到孩童的笑臉，緊鄰復(fù)興門內(nèi)大街的北京圖書大廈內(nèi)，新華書店的三樓，已經(jīng)有學(xué)齡前的孩子牽著家長的手，奔向少兒圖書的區(qū)域，或許是在迫不及待地選購兒童節(jié)的禮物吧。
以優(yōu)秀的兒童出版物，攜手“童”行。“六一”兒童節(jié)之際，《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化少兒繪本大系》的出版發(fā)行，是出版領(lǐng)域的一件大事，更是出版界給孩子們送出的“大手筆”的節(jié)日禮物：讓孩子們知道自己的根在哪里，從小就愛上自己的文化；讓孩子們得到更豐富的中華優(yōu)秀文化的滋養(yǎng)，成長為自信、自強(qiáng)的中國人。
青島財(cái)經(jīng)日報(bào)/首頁新聞記者 郭清鑒
責(zé)任編輯：李頡
請輸入驗(yàn)證碼