青大學生七國語言演繹中國傳統文化

外語學院的同學們編排的短劇精彩紛呈。

晚報訊 隨著青島進入后上合峰會時代，青島在國際上有更多機會講好“青島故事”，傳遞好“青島聲音”。近日，青島大學外語學院在青島大學劇院舉辦了第21屆外文短劇大賽。大賽以“‘語’世相約，劇匯青島”為主題，緊密結合青島的歷史社會文化，從兩千年前的大義凜然殉節的田橫五百壯士，再至上海合作組織青島峰會中忠于職守、無私奉獻的“小浪花”志愿者團隊，來自外語學院八個外語教學系的中國學生和留學生們，用中文、英語、日語、韓語、德語、法語、西班牙語七國語言，演繹青島的前世今生，講述青島的多彩故事，促進中外文化交流。

英文版《嶗山道士新傳》沿襲了道教的陰陽相生、山水清風的舞臺風格，用詼諧幽默及感人至深的多層次表達，帶領觀眾重走王生求仙尋道、尋找初心之路。法文版《田橫五百壯士》則為觀眾呈現出一曲英雄之歌，領略即墨海島上集體殉忠的五百壯士的忠義之魂。（青島晚報/掌上青島/青網 記者 楊海濤 通訊員 李鵬）